TORUŃ

Po jednym wierszu od stu poetów. Kaligrafia japońska

Kaligrafia (shodō) zaliczana jest w Japonii do sztuk pięknych na równi z malarstwem. Często dzieła kaligraficzne stanowią dekorację tradycyjnych pomieszczeń w domach mieszkalnych oraz pawilonach herbacianych. Nie są jedynie formą przekazywania treści, ale przedmiotem delektowania się jej pięknem. Japończycy cenią pismo samo w sobie, a tradycja ta trwa od tysięcy lat.

Wystawa nie ukazuje słowa jako narzędzia przekazującego fakty historyczne. Jest raczej okazją do estetycznego przeżycia w obcowaniu z japońską kulturą, którą reprezentują dzieła sztuki, pełne bogactwa i ekspresji zawartych w nich słów i wyrażeń. Artyści japońscy wybrali wiersze z Ogura hyakunin isshu, czyli Zbioru z Ogura – po jednym wierszu od stu poetów, który to zbiór zna chyba każdy Japończyk. Jest to antologia wierszy japońskich skompilowana w XIII wieku, której twórcą jest prawdopodobnie Fujiwara no Teika (1162–1241), arystokrata i znawca literatury. Zgromadził on utwory wybitnych poetów, po jednym z twórczości każdego z nich. Obok wierszy ze Zbioru z Ogura, na wystawie zostaną zaprezentowane prace z autorskimi wierszami kaligrafów, a także innych współczesnych autorów, m.in. Cesarzowej Michiko. (Katarzyna Paczuska)